Monastério de San Frutos de Duratón

Dentro dos limites do Parque Natural das Hoces del Río Duratón situa-se o Monastério de San Frutos, cuja localização ao borde do precipício formado pela ação erosiva do rio é verdadeiramente magnífica.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAPara se chegar ao monastério, os carros devem ser deixados num estacionamento, e logo percorrer uma trilha inclinada de 800m, com vistas incríveis do canyon e do próprio monastério.

OLYMPUS DIGITAL CAMERASua história é muito antiga e está relacionada a San Frutos, San Valentín e Santa Engrácia, que viveram como eremitas no local. O primeiro faleceu no ano de 715 e seus irmãos foram decapitados pelos árabes um pouco depois. O lugar tornou-se um centro de peregrinação ao se construir um monastério depois da morte dos santos.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAEm 1076, depois da reconquista destas terras pelo Rei Alfonso VI, o Priorato de San Frutos passou a depender do Monastério de Silos, um dos mais importantes da Espanha no período medieval, ao qual pertenceu até a Desamortização dos bens eclesiásticos de 1835 (ver matérias publicadas sobre Silos em 8/8 e 9/8/2015).

OLYMPUS DIGITAL CAMERAO antigo monastério foi reconstruído em torno ao ano 1100 no estilo românico, um dos exemplos desta corrente artística mais antigos existentes na Província de Segóvia.

OLYMPUS DIGITAL CAMERASegundo uma inscrição, as obras foram realizadas pelo arquiteto Michel, e sua construção ordenada pelo Abade Fortunio, pertencente ao Monastério de Silos. Este dado transforma o monastério num raro exemplo da Arte Românica, pois na maioria dos casos o nome do arquiteto construtor é desconhecido.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAAbaixo, vemos o ábside românico

OLYMPUS DIGITAL CAMERAO Monastério de San Frutos atingiu seu auge no século XIII. Em torno ao ábside foi descoberto uma necrópole, com tumbas escavadas na rocha em formato antropomórfico, e a cabeça orientada ao oeste, onde o sol nasce.

OLYMPUS DIGITAL CAMERANo século XII se construíram também duas capelas, das quais se conserva apenas uma delas. Abaixo, vemos outras imagens do monastério.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOs corpos dos três santos foram colocadas em tumbas situadas dentro de uma singela construção. No entanto, seus restos foram levados a outro local, para serem venerados como relíquias.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAAtravés de um dos vãos da construção do monastério, podemos contemplar a beleza das águas do Rio Duratón

OLYMPUS DIGITAL CAMERAMe despedi do Monastério de San Frutos e da Província de Segóvia, meu último destino no passeio que realizei com minha esposa no feriado da Semana Santa. Felizes regressamos a Madrid, depois de termos conhecido povoados encantadores e as belas paisagens da Comunidade de Castilla y León.

P.N. Hoces del Río Duratón

Finalizando nossa viagem pela Província de Segóvia na Semana Santa, fomos conhecer um lugar de natureza excepcional, o Parque Natural Hoces del Río Duratón, situado próximo à cidade de Sepúlveda (post publicado em 18/5/2012), no norte da província.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAO Rio Duratón discorre sobre um canyon formado pela ação erosiva do rio na rocha calcária, que em alguns locais alcança os 100m de desnível, num traçado sinuoso de cerca de 27 km.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAO acesso ao parque é um pouco complicado, mas vale a pena enfrentar os 5 km de uma estrada de areia para poder contemplar este belíssimo lugar. As águas do rio abriram uma garganta facilmente erosionável no curso médio do Duratón, formando uma sinuosidade em seu curso denominada meandros, que em terras castelhanas recebe a denominação de Hoces.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAO Rio Duratón nasce na fronteira entre a Província de Segóvia e a Comunidade de Madrid, em plena Serra de Guadarrama. Sua origem serrana lhe proporciona um grande aumento no volume de água nos meses de março a junho, devido ao degelo, e uma acusada estiagem nos meses de calor. Se prolonga cerca de 106 km até desembocar no Rio Duero.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAO Parque Natural possui 5 mil hectares de superfície e foi declarado reserva em 1989, além de ostentar o título de Zona Especial de Proteção para as Aves (ZEPA). De fato, apresenta uma grande riqueza faunística, especialmente relacionada às aves de rapina, que constroem seus ninhos no alto dos penhascos. O parque possui uma considerável população de Águias Reais, Falcões Peregrinos e Buitres Leonados. No que se refere aos mamíferos, podemos encontrar morcegos, lebres, coelhos, raposas e lontras.

OLYMPUS DIGITAL CAMERANessa região, os invernos longos e muito frios fazem com que as temperaturas possam baixar dos 10 graus negativos com relativa frequência. As atividades que podem ser realizadas no parque incluem o senderismo e a canoagem, existindo várias agências que realizam excursões pelo curso do rio.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAAlém de sua beleza, dentro dos limites do parque situa-se o Monastério de San Frutos, que será o tema do próximo post e que vemos na imagem acima, na beira do precipício.

Maderuelo – Província de Segóvia

Depois de deixar Ayllón, nosso próximo destino foi outro povoado encantador, a vila de Maderuelo, localizada a poucos quilometros de Ayllón. Tal como esta, Maderuelo também figura entre os Pueblos Mais Belos da Espanha, e foi declarado Conjunto Histórico-Artístico.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAO mais impressionante da vila é sua localização geográfica, no alto de uma colina e rodeada pelo Embalse de Linares, um lago artificial com 690 hectares que foi declarado Reserva Natural.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAMaderuelo foi construída num cerro rochoso com um recinto de muralhas que se adapta perfeitamente à forma do relevo.

OLYMPUS DIGITAL CAMERADo alto de seu centro histórico, as vistas do lago impressionam…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAApesar das poucas informações sobre sua história, se sabe que foi repovoada pelo Conde castelhano Fernán González no século X e posteriormente saqueada pelo exército do comandante árabe Almanzor. No século seguinte se construiu a muralha junto com o castelo e no século XII foi anexionada ao Bispado de Segóvia. Posteriormente, tornou-se um senhorio pertencente à família dos Luna e depois aos Marqueses de Villena (a partir do século XVI), como sucedeu com Ayllón.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAA muralha defensiva estava constituída por 4 portas e um castelo integrado, que infelizmente desapareceu. A única porta sobrevivente é o chamado Arco da Vila.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAMaderuelo possui somente 120 habitantes. A estrutura de suas casas se caracterizam pela irregularidade, predominantemente estreitas e com quarteirões alargados, adossados à muralha.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAEm seu período de máximo esplendor, na Idade Média, Maderuelo chegou a ter 10 paróquias.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAAtualmente, se conservam duas, ambas envoltas em mistério, pois se acredita que faziam parte de uma estrutura defensiva mais antiga. A Igreja de San Miguel é de origem românica.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAJá a Igreja de Santa María del Castillo destaca-se pela diversidade de estilos que apresenta. Preserva elementos da arquitetura califal, algo único na Província de Segóvia, pois parece que foi construída sobre a mesquita local. Parcialmente destruída por um incêndio no século XVI, foi reconstruída com materiais de outras construções da cidade.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAJunto ao Embalse de Linares, situa-se a Ermita de Vera Cruz, catalogada como Monumento Nacional em 1924.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAEsta singela, mas famosa construção, foi erguida pelos templários sobre uma outra ermita de época visigoda. Seu interior estava totalmente decorado com Pinturas Românicas. Com a construção do Embalse, as pinturas foram levadas ao Museu do Prado, e hoje podem ser vistas na seção dedicada às pinturas de Estilo Românico do museu. Em seu local original,  as pinturas foram substituídas por cópias. Uma pena que a ermita estava fechada…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Igreja de Santa María La Mayor – Ayllón

Apesar das poucas informações existentes, se sabe que na Idade Média Ayllón contou com uma numerosa comunidade judaica. Os descendentes das famílias que viveram em Ayllón doaram, em 2014, um bonito monumento em sua homenagem, denominado “El Reencuentro“, que podemos ver numa das praças da cidade.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAA sinagoga situava-se no local onde hoje se ergue a Igreja de Santa María la Mayor, a única aberta ao culto em Ayllón.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAO templo foi construído sobre uma igreja anterior, que desabou em 1697. A nova construção iniciou-se em 1701 no estilo neoclássico. Abaixo, vemos a porta principal, decorada com uma imagem da Virgem Maria.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAA monumental torre campanário destaca-se no cenário da cidade, com seus 40m de altura.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAO interior desta igreja é muito bonito, especialmente porque estava sendo preparado para as festividades da Semana Santa, com várias imagens que iam percorrer as ruas da cidade em procissão.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAAos pés do templo situa-se o belo coro de madeira, com uma Pia Batismal antiga…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERANa parte alta do coro, um órgão de 1723…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAO Retábulo Maior é barroco e dourado…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAAbaixo, vemos a bôveda, repleta de elementos geométricos.

OLYMPUS DIGITAL CAMERACom esta matéria, finalizo minha visita a Ayllón, este belíssimo povoado da Província de Segóvia. No entanto, minha viagem continuou, e fomos conhecer outro pueblo encantador, Maderuelo, que vocês poderão ver no próximo post…

Igreja de San Juan – Ayllón

A Igreja de San Juan é o outro templo de origem românico da cidade de Ayllón. Construída no século XIII, possui uma história deveras curiosa e da mesma forma que a Igreja de San Miguel, está fechada para o culto. Os elementos românicos conservados constituem o ábside e a porta de acesso ao interior. Abaixo, vemos o ábside semicircular…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAA porta de entrada à igreja conserva o arco de meio ponto característico do estilo românico.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAA igreja, por uma série de razões, apresentava um estado lamentável, e escapou de desaparecer quando foi adquirida por um proprietário particular nos anos 60 do século XX, que construiu sua residência junto ao terreno do templo.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAO proprietário da igreja cobra uma entrada para conhecer os restos preservados. Para tanto, toquei a campainha situada na porta de acesso e esperei que uma simpática senhora me atendesse. Pela singularidade do local, vale a pena pagar o ingresso (me parece que custou 3 euros) e ver as capelas que sobreviveram à ação do tempo. A denominada Capela de los Daza possui uma estátua jacente, pertencente a uma família de Burgos, descendente de Fernán González (910/970), Conde de Castilla.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERADe grande importância é a capela gótica cuja construção foi ordenada pelos Marqueses de Villena no século XVI (1526), para albergar os sepulcros de Don Pedro López Pacheco e sua esposa Dona Juana Enríquez, atualmente situados na Igreja de San Miguel, como vimos na matéria anterior.

OLYMPUS DIGITAL CAMERANo teto da capela, podemos contemplar a bôveda gótica com os escudos dos Marqueses de Villena, senhores da vila de Ayllón no passado.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAHoje em dia, as capelas da Igreja de San Juan se utilizam como um espaço para eventos culturais. Quando lá estive, havia sido inaugurada uma exposição em homenagem ao poeta e dramaturgo espanhol Federico García Lorca (1898/1936), em comemoração ao octagésimo aniversário de sua morte, quando foi fuzilado pelo bando nacionalista durante a Guerra Civil Espanhola. A exposição conta com desenhos realizados pelo próprio poeta e outros que relembram fatos de sua vida como, por exemplo, os anos em que esteve na Residência dos Estudantes de Madrid (ver post publicado em 26/8/2015).

OLYMPUS DIGITAL CAMERAO fuzilamento de Lorca, ocorrido próximo a Viznar, um povoado da Província de Granada.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA No dia em que foi inaugurada, a exposição contou com a presença da sobrinha do poeta, D. Laura García Lorca, presidenta da Fundaçao García Lorca.

Igreja de San Miguel – Ayllón

Em relação ao seu patrimônio religioso, Ayllón conta com duas igrejas românicas, as Igreja de San Juan (que veremos no próximo post) e a de San Miguel. Esta última preside a Plaza Mayor da cidade, junto ao Edifício do Ayuntamiento.

OLYMPUS DIGITAL CAMERADesde que foi construída no século XII, a Igreja de San Miguel foi a principal da vila. No século XVI, se colocou um grande pórtico com um balcão em sua fachada principal para que os clérigos pudessem presenciar as festividades e atos públicos que se realizavam na praça, como podemos ver na imagem acima. Esta igreja destaca-se por sua riqueza escultórica, presente nos capitéis que rematam as colunas do exterior do templo.

OLYMPUS DIGITAL CAMERANo capitel acima, vemos motivos geométricos entrelaçados e um curioso detalhe em forma de um tabuleiro de xadrez, inspirado nas construções românicas das igrejas da Comunidade de Aragón. Também foram esculpidos motivos do denominado Bestiário Românico, composto por animais fantásticos de grande valor simbólico.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAAbaixo, vemos o típico ábside semicircular da igreja, algo característico das construções românicas.

OLYMPUS DIGITAL CAMERANa parte superior do ábside existem pequenas esculturas chamadas  Canecillos, onde também foram talhadas pequenas e curiosas figuras, como um homem trabalhando…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAA porta de acesso ao templo ficou um pouco escondida depois da construção do pórtico…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAEm 1902, a Igreja de San Miguel foi fechada para o culto. A partir de então, passou a sediar uma grande variedade de atividades culturais, como exposições, concertos, etc. Nos meses de verão, em seu interior funciona a Oficina de Turismo de Ayllón. Quando estive na cidade, havia uma interessante feira de artesanato local.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAAbaixo, vemos o retábulo maior da igreja, junto com objetos produzidos na cidade, de estilo barroco.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAO principal tesouro que alberga a igreja é o sepulcro plateresco de Don Pedro Gutiérrez e César e sua segunda esposa, Dona Juana Enríquez, Marqueses de Villena. Originalmente o sepulcro se encontrava na Igreja de San Juan, numa capela gótica construída por ordem dos marqueses para acolher sua sepultura.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAFinalizamos o post com mais uma foto da Igreja de San Miguel

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Plaza Mayor de Ayllón

As ruas principais de Ayllón desembocam em sua belíssima Plaza Mayor, local de grande relevância histórica para a cidade.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAAmpla e alargada, está formada em grande parte por casas porticadas, algumas delas com brasões dos antigos proprietários, e compostas por três andares, sendo o térreo utilizado para o comércio.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAAbaixo, vemos uma panorâmica da praça, tirada do cerro que domina a cidade.

OLYMPUS DIGITAL CAMERADentro dos limites da praça situa-se a Igreja Românica de San Miguel, que veremos no próximo post, e a Prefeitura de Ayllón, denominada em espanhol Ayuntamiento ou Casa Consistorial.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAParece que o Edifício do Ayuntamiento foi no passado o primeiro palácio dos Marqueses de Villena no século XVI, sendo que seus escudos aparecem na fachada. Em 1620, os marqueses cederam o edifício ao conselho da cidade. Está formado por três arcos de meio ponto tanto no térreo, quanto no andar superior. O relógio que preside a construção foi colocado em 1756, momento em que se construiu a pequena torre para acolhê-lo. Em 1802, o edifício foi reformado e em 1945 um incêndio o destruiu, sendo reconstruído depois.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA No centro da praça, foi colocada a Fonte dos Quatro Canos em 1892, para celebrar o quarto centenário do Descobrimento da América. Juan de Ayllón, um dos filhos ilustres da cidade, acompanhou a Cristóvão Colombo em sua viagem.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAA Plaza Mayor de Ayllón é o principal ponto de encontro dos habitantes da cidade. No feriado da Semana Santa, estava hiper animada, com atividades tanto para as crianças, quanto jovens e adultos.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAPara os menores se organizaram teatro de marionetes…

OLYMPUS DIGITAL CAMERATambém foram colocados brinquedos como este curioso carrossel, feito totalmente de madeira…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAUm pequeno pula-pula, um dos brinquedos que mais recordo de minha infância…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAPara os jovens e adultos, jogo de damas…

OLYMPUS DIGITAL CAMERAEnquanto os filhos brincavam na praça, os adultos tomavam uma cerveja ou vinho, acompanhados dos pratos tradicionais da cidade nos bares  existentes na praça, como o cordeiro assado em fogão à lenha. Historicamente, a pecuária foi um dos principais motores de desenvolvimento da região, principalmente o rebanho ovino.